*LUNCH TRIP とは*

2か月に一回、ランチしながら旅しちゃおう!
都内の異国料理レストランを巡って、その国にいったことのある方のガイドでその国に思いをはせ、ちょっとだけ詳しくなります☆
「旅という非日常は、日常を変えられる!」と信じるCrew:ami,なぁほ,きょうこ,まさが、Passengerたちの素敵な旅をお手伝いします。

"Lunch Trip" is a social lunch group to enjoy many different cuisines in Tokyo. We travel around the world by having lunch and sharing stories of someone who has been there. Ami,Naho,Kyoko as Lunch Trip Crew would like you passengers to enjoy great trip.
Ready to come with us?

2015年1月4日日曜日

【満員御礼】1/25(日)LunchTrip to Russia ロシア便


満員御礼のため、キャンセル待ちを受け付けております。
ご希望の場合、下記URLよりご登録ください。
http://kokucheese.com/event/index/252315/
キャンセルが出次第、順次ご連絡いたします。

Dear Passengers,
*English follows Japanese

”美味しい笑顔が世界を好きになる直行便”
都内の異国レストランや大使館を巡り、美味しいランチを食べながら、異文化理解をします。

今回の渡航先は『ロシア』
隣国でありながら意外と知らないという方も多いのでは。
実は、こんな国なんです!というのをご紹介します。

ガイド(プレゼンター)は、文化庁の研修制度で世界最高峰のボリショイ劇場でバレエやオペラの舞台美術の仕事をしていた、小泉献子氏。ロシアでの経験やこの国の魅力についてお話いただき、ロシアでの習慣をヒントにみなさんで話し合い理解を深めましょう!

<こんなキーワードが気になる方におすすめ!>
旅、食、ロシア、モスクワ、バレエ、芸術、働き方、冬、ボルシチ、ピロシキ、ウォッカ、アネクドート

【日時】 Date/Time
1月25日(日) Jan 25th
11:30搭乗開始(開場)、11:45離陸(開始)、14:30着陸(終了)予定
※時間は前後する可能性がございます
      
【場所】Place
カフェ ロシア
http://tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13038750/
東京都武蔵野市吉祥寺本町1-4-10 ナインビル B1F
0422-23-3200
※場所が変更となる可能性がございます。
      
【食事】 Food
ロシア料理 / Russian cuisine
    
【ガイド】Guide/Presenter
小泉献子氏
日本大学芸術学部卒業後、新国立劇場勤務を経て渡露。
文化庁の新進芸術家海外研修制度でモスクワのボリショイ劇場で3年間、バレエ・オペラの舞台美術を学ぶ。
現在は帰国し、ロシアと日本の文化交流において、通訳コーディネーターとして活躍中。
     
【Crew】
Ami, Naho, Chinatsu, Haze
    
【旅費】
4,000円
    
【お申込み】
満員御礼のため、キャンセル待ちを受け付けております。
ご希望の場合、下記URLよりご登録ください。
http://kokucheese.com/event/index/252315/
キャンセルが出次第、順次ご連絡いたします。
    
【定員】
30名 ※申込URLでの先着順です
      
【事前準備】
旅に備えて、旅の準備のお願いです。
短い時間でたくさんの学びを得るためにも、よろしくお願いします。
★★ 事前課題 ★★
<プレゼンテーションや食事の中でシェアします>
①ロシア人のイメージは?
②ロシアの習慣や文化を調べてきてください。

【重要:キャンセルに関して】
①lunch.trip@gmail.comへご連絡ください。
②申込サイト内でキャンセル作業を行なってください。
*前日17時以降のキャンセルはキャンセル料が発生しますので、ご注意ください。

Welcome on board !
   
LunchTrip started in 2008 as a social group formed to learn about different cultures through cuisines from various parts of the world. We “travel around the world” by having lunch and hearing stories shared by someone who has experienced a stay, traveled or lived in the chosen country.
    
So far, we have taken "trips" to more than 40 countries, often collaborating with embassies and companies. Outside of Tokyo, there is also LunchTrip Fukuoka and Osaka and Shizuoka Brunch.
   
We call the lunch a "flight," and Crews help Passengers to enjoy their experience. Please fasten your seatbelt and let us take off on a great trip together.
      
We will have the event "LunchTrip to Russia" on Jan 25th at “Cafe Russia”, a Russian restaurant near Kichijoji station in Tokyo.
   
Please come and join our event "LunchTrip "to enjoy our flight together!

0 件のコメント:

comments